부윤공 휘 사관 묘

공(公)의 휘(諱)는 사관(士寬)이며 전의이씨(全義李氏)이니, 중추원사(中樞院使)를 지낸 효정공(孝靖公) 정간(貞幹)의 아들이고, 판공주목사(判公州牧使) 구직(丘直)의 손자(孫子)이다. 비(騙)는 정경부인(貞敬夫人) 문씨(文氏)로서 순평군(順平君) 달한(達漢)의 딸이니, 홍무임술(洪武壬戌)(1382 우왕禑王 8년) 4월 계사(癸巳)에 공을 낳았다. 공은 성품(性品)이 너그러우면서도 분명하고, 청렴(淸濂)하며 정직(正直)하였다. 처음에 중랑장(中郞將)에 보사(補仕)되었다가 여러 번 자리를 옮기어 사헌부(司憲府) 감찰(監察)로 있을때에 대사헌(大司憲)의 잘못을 나무란 까닭으로 좌천(左遷)당하였지만, 조금뒤에 잘못이 아니라는 공론(公論)이 일어나서 계급(階級)을 뛰어올려 충주판관(忠州判官)으로 제수(除授)하였고, 어질고 능력(能力)이 있다는 평가(評價)를 받아 지평(持平)으로 들어왔다가 호조정랑(戶曹正郞)으로 옮기었다. 여러번 자리를 바꾸어서 외직(外職)으로 부평부사(富平府使)가 되었다가 다시 내직(內職)으로 지(知) 사간원사(司諫院事)에 임명(任命)되더니 또 판(判) 통례(通禮)로 옮겼다가 승진하여 첨지중추(僉知中樞)에 이르렀고 이어 형조우참의(刑曹右淙議)로서 겸지(兼知) 도관사(都官事)가 되었다. 다시 호조(戶曹)와 병조(兵曹)의 참의(參議)로 옮겼다가 외직(外職)으로 황해(黃海), 강원(江原) 양도(兩道)의 관찰사(觀察使)를 역임(歷任)하고, 가선대부(嘉善大夫)로 승진(陞進)되었다가 조금 지나서 한성부윤(漢城府尹)으로 제수(除授)되었고, 경기관찰사(京畿觀察使)로 바뀌었다가 도로 한성부윤(漢城府尹)으로 옮기었는데 정통(正統) 경신(庚申)(1440 세종22)년 12월 임술(壬戌)에 병(病)으로 별세(別世)하시었다. 문간공(文簡公) 한상경(韓尙敬)의 딸에게 장가들어 7남2녀를 낳았다. 맏아들은 인장(仁長)이니 부사정(副司正)을 지냈고, 다음은 의장(義長)이니 하동현감(河東縣監)을 지냈으며, 다음은 예장(禮長)이니 병조참의(兵曹參議)로서 정난좌익공신(靖難佐翼功臣)으로 봉작(封爵)되었고, 다음은 지장(智長)이니 승정원(承政院) 주서(注書)를 지냈으며, 다음은 함장(牽長)이니 예조참판(禮曹參判)을 지냈고, 다음은 효장(孝長)이니 경상도(慶尙道) 관찰사(觀察使)를 지냈으며, 다음은 서장(恕長)이니 개성유수(開城留守)로서 적개공신(敵愾功臣)으로 봉작(封爵)되었다. 맏딸은 첨지중추(僉知中樞) 송의(宋衣)에게 다음은 장성현감(長城縣監) 김승중(金承重)에게 각각 출가(出嫁)하였다. 의장(義長)은 무과(武科)에 급제(及第)하였고. 예장(禮長) 이하(以下)는 모두 문과(文科)에 급제(及第)하였으며, 함장(長) 효장(孝長)은 또 중시(重試)에 급제(及第)하였다. 공의 손자(孫子) 증손자(曾孫子)와 고손자(高孫子)가 모두 백여인(百餘人)인데, 달관(達官)이 그 반수(半數)는 된다. 그중 더욱 두드러진 사람은 전의군(全義君) 이덕량(李德良)과 전산군(全山君) 이수남(李壽男)이다. 일문(一門)의 경사(慶事)가 가위(可謂) 장원(長遠)하고도 혁혁(赫赫)하다고 하겠다. 공의 아들 중에 6형제가 모두 과거(科擧)에 급제(及第)하고 이인(二人)이 군(君)으로 봉작(封爵)됨에 따라 여러번 증직(贈職)이 높아져서 순충보조적덕공신(純忠補祚積德功臣) 영의정(領議政) 전성부원군(全城府原君)으로 추증(追贈)되었다. 부인(夫人) 한씨(韓氏)는 상당군대부인(上黨郡大夫人)이니 공 보다 먼저 세상(世上)을 떠났다. 모두 파주(坡州) 중산(中山) 서록(西麓) 마장원(馬場原 : 지금의 파주시坡州市 광탄면廣灘面 마장리馬□里)에 장사지냈었다.

 

성화(成化) 9년 계사(癸巳)(1473)년에 전성군(全城君) 서장(恕長)이 지음

 

 

 

公諱士寬全義人也○中樞院事孝靖公貞幹之子○判公州牧使丘直之孫○騙貞敬夫人文氏○順平君達漢之女○洪武壬戌四月癸巳生公○公性寬簡廉正君子人也○初補中郞將○累官至司憲府監察○以議臺長坐貶○俄有公論○超階授忠州判官○以賢能○轉持平○移戶曹正郞○累遷○出爲富平府使○入拜知司諫院事○轉判通禮○陞至僉知中樞○以刑曹右淙議○兼知都官事○移戶曹兵曹淙議○歷黃海江原二道觀察使○進階嘉喜○尋拜漢城府尹○改京畿觀察使還○尹漢城正統庚申十二月壬戌病卒○娶韓文簡公尙敬之女○生七男二女○長曰仁長副司正○次義長河東縣監○次禮長兵曹淙議○封靖難佐翼功臣○次智長承政院注書○次牽長禮曹淙判○次孝長慶尙道觀察使○次恕長開城留守封敵愾功臣○女長適僉知中樞宋衣○次適長城縣監金承重○義長武科及第○禮長以下文科及第○牽長孝長又中重試○公之孫曾玄○總百有餘人○達官居其半○其尤著者○全義君李德良○全山君李壽男○門岸之慶○可謂遠矣○以公之子○六人登科○二人封君○累 贈純忠補祚積德功臣○領議政○全城府院君○夫人韓氏○上黨郡大夫人○先公卒○皆嫄于坡州中山西麓○馬場原云○成化九年癸巳○全城君恕長誌